Zelig

Zelig is a 1983 movie written and directed by Woody Allen who portrays a man who avoids revealing his own self by adapting his personality to mirror anyone whom he is interacting with.

You can watch a scene from the movie here:

"Zelig"  1983, Warner Bros.